World Socialist Web Site

НА МСВС

Эти и другие сообщения и аналитические обзоры доступны
на английском языке по адресу www.wsws.org

Новости и комментарии
Социальные вопросы
История
Культура
Наука и техника
Философия
Рабочая борьба
Переписка
Трибуна читателя
Четвертый Интернационал
Архив
Что такое МСВС?
Что такое МКЧИ?

Книги

Другие языки
Английский

Немецкий
Французский
Итальянский
Испанский
Индонезийский
Польский
Чешский
Португальский
Сербохорватский
Тамильский
Турецкий
Сингальский

 

МСВС : МСВС/Р : Новости и комментарии : Ближний Восток : Ирак

Версия для распечатки

Буш обещает дальнейшее кровопролитие и расширение войны в Ираке

От редакционной коллегии
15 января 2007 г.

Данная статья была опубликована на английской странице МСВС 11 января 2007 года.

Телевизионное обращение президента Буша от 10 января, в котором он сообщил об отправке в Ирак дополнительного контингента в 20 тысяч американских солдат — верный признак того, что кровопролитие в этой стране в 2007 году резко возрастет и администрация Буша намерена, вероятно, распространить войну на Сирию, Иран и другие ближневосточные страны.

Это решение о наращивании американского военного вмешательства — прямой отказ от результатов прошлогодних выборов в Палату представителей Конгресса, на которых миллионы американских избирателей выразили свою оппозицию войне в Ираке, положив конец республиканскому контролю над Сенатом и Палатой представителей.

Первая волна дополнительных войск уже начала развертывание в регионе, а в общей сложности будут отправлены шесть бригад, пять из них в Багдад и одна в провинцию Анбар, центр суннитского мятежа против американской оккупации. Буш также отправил в Персидский залив дополнительную авианосную группу, вооруженную сотнями ядерных боеголовок.

Буш несколько раз упомянул вероятность больших американских и иракских потерь в результате этой военной эскалации. Он использовал поистине оруэлловский язык для того, чтобы планы колоссального кровопролития представить как программу, направленную на "уменьшение насилия в Багдаде".

Прошлые неудачи американских оккупационных сил он списал на нехватку войск и "многочисленные ограничения в действиях тех сил, которыми мы уже располагаем". Другими словами, военная кампания, которая уже привела к пыткам и унижениям в тюрьме "Абу-Граиб", к массовому убийству в Хадисе, к изнасилованию и убийству иракских школьниц, теперь обретет "ежовые рукавицы".

Буш очертил планы более масштабных военных действий в иракской столице. Иракские и американские войска наводнят город и будут "посещать каждый дом, чтобы заручиться доверием жителей Багдада". Что это означает на практике, мы увидели за день до речи Буша, когда на улице Хайфа в центре Багдада иракские солдаты-шииты и американцы устроили бойню, в результате которой было убито, по меньшей мере, 50 человек и разрушены целые городские кварталы.

После зачистки районов города, населенных суннитами, войска возьмутся за шиитские кварталы, в особенности за рабочий район на востоке, известный под названием "Садр-сити". До сих пор войска США не проводили там военные операции, но теперь Буш заявил, что "иракским и американским силам будет дан зеленый свет на осуществление контроля в этих кварталах, а премьер-министр Малики обещал не допустить вмешательства политиков или религиозных лидеров". В результате целые городские районы будут преданы огню американскими военными, и число жертв среди шиитов превысит их потери во время правления Саддама Хусейна.

Рост насилия в Ираке — это только начало. Буш выступил с угрозами проведения военных мер в адрес Ирана и Сирии, дав понять, что дальнейшее ухудшение позиций американского оккупационного режима в Ираке может быть предотвращено при помощи расширения войны.

Используя язык, созвучный приказу Ричарда Никсона о вторжении в Камбоджу и Лаос во время вьетнамской войны, Буш заявил, что Иран и Сирия активно помогают иракскому сопротивлению, и пообещал возмездие: "Мы не допустим нападений на наши войска. Мы прервем поток помощи из Ирана и Сирии. И мы будем выявлять и уничтожать структуры, снабжающие современным оружием наших врагов в Ираке и обеспечивающие им обучение".

Буш лишний раз продемонстрировал неуважение к умственным способностям телезрителей, повторив собственную старую ложь о том, что война в Ираке имеет своей целью устранение террористической угрозы Соединенным Штатам и является ответом на нападения на Нью-Йорк и Вашингтон, совершенные 11 сентября 2001 года. Он также опять попытался представить эту войну как благородную борьбу за установление демократии на Ближнем Востоке, хотя в реальности это попытка американской элиты захватить страну, располагающую третьими по величине мировыми запасами нефти и имеющую важное стратегическое значение.

"В Афганистане, Ливане и на палестинских территориях миллионам простых людей претит насилие, — сказал Буш. — И они теперь обращают свои взоры на Ирак. Они гадают: уйдет ли Америка и оставит судьбу этой страны в руках экстремистов или же мы останемся с теми иракцами, которые выбрали свободу?"

Десятки миллионов на Ближнем Востоке и большинство людей во всем мире выступают против американского нападения на Ирак и завоевания этой страны; они в этих действиях совершенно обоснованно видят проявление западного колониализма в особо жестокой и зверской форме. Согласно исследованию, проведенному Институтом Общественного здоровья имени Джона Хопкинса (Johns Hopkins School of Public Health), американское нападение на Ирак уже привело к гибели примерно 655 тысяч людей. Но в поистине сумасшедшем мире Буша, где все поставлено с ног на голову, именно иракские граждане, борющиеся против американской оккупации, объявляются "экстремистами, которые убивают невинных людей".

Показателем лживости и цинизма высказываний Буша о свободе и демократии в Ираке и на Ближнем Востоке служит его отношение к демократии в Соединенных Штатах. В начале своей речи он хвалил выборы, проведенные в Ираке в 2005 году, однако ни словом не обмолвился об американских выборах в Конгресс, состоявшихся два месяца тому назад.

Голосование 7 ноября показало, что большинство американских избирателей отвергает политику Буша в Ираке, а если бы на этих выборах баллотировался сам Буш, то он, несомненно, потерпел бы поражение. Промолчав по этому поводу, Буш дал ясно понять, что у него нет ни малейшего намерения допустить, чтобы американский народ мог оказывать влияние на военную политику правительства. Он также четко зафиксировал, что полагается на помощь официальной оппозиции — демократов — в деле воспрепятствования тому, чтобы антивоенные настроения населения хоть в какой-то мере нашли себе выражение в вашингтонской официальной политике.

Официальную позицию Демократической партии озвучил сенатор Ричард Дербин (Richard Durbin) от штата Иллинойс, и эта позиция оказалась столь же реакционной и лживой, как и само обращение Буша, и даже где-то еще более грубой, на грани неприкрытого расизма. По мнению Дербина, правительство США действовало из самых лучших побуждений. "Мы выступили в защиту Ирака, когда никто другой не захотел этого делать", — заявил этот политик по поводу американского нападения, разрушившего вполне дееспособное иракское общество и отбросившего его на самый примитивный уровень выживания.

"Америка очень много дала Ираку", — продолжил он, упомянув свержение Саддама Хусейна, составление новой конституции и выборы нового правительства. Далее он заявил, что настало время самим иракцам взять ответственность на себя. "Они должны понимать, что на каждый призыв о помощи мы не станем посылать очередные 20 тысяч солдат".

Демократическая "оппозиция" политике Буша в Ираке — ни что иное, как попытка сохранить американский контроль над положением в этой стране и одновременно смягчить неприятие этой войны в обществе. В ответ на вопросы журналистов после своего выступления Дербин повторил, что демократы не собираются прекращать финансирование войны и не имеют возможности предотвратить ее эскалацию.

Когда его спросили, вправе ли избиратели, выступающие против войны, ожидать со стороны правительства каких-либо действий, а не пустых слов, для прекращения войны, Дербин ответил: "Мысль о том, что мы могли бы это остановить, не имеет практического значения".

Эскалация войны, которую администрация Буша проводит при содействии демократов, выявляет главную политическую проблему, стоящую перед американскими трудящимися и всеми, кто выступает против реакционной бойни в Ираке. Антивоенная борьба может быть продолжена только при условии разрыва с американским политическим истеблишментом и обеими партиями крупного капитала, при условии создания независимого и массового политического движения, в котором главную роль должен играть рабочий класс.

Трудящиеся должны отвергнуть официозный консенсус, направленный на защиту интересов американского империализма, организовать массовые антивоенные демонстрации с требованием немедленного и безусловного вывода американских войск из Ирака, а также потребовать возбуждения уголовного преследования людей, несущих ответственность за развязывание и продолжение этой агрессивно

Смотри также:
Промежуточные выборы в США: Преобладающее неприятие войны в Ираке
(10 ноября 2006 г.)

К началу страницы

МСВС ждет Ваших комментариев:



© Copyright 1999-2017,
World Socialist Web Site